关于语言,英语被认为是最广泛和最通用的语言之一。但提到世界上最精确的语言,那一定是法语了,法语也被称为《世界上最难学的语言》。和中国文字一样,英语一个词有很多意义,很容易造成歧义。而法语则不同,几乎一个字就一个意思,所以法语的每个字都是确定的单一的意思,下面生活日记网就来介绍世界上最精确的语言。
(图为《翻译官》剧照,法语翻译)
世界上最精确的语言——法语素有精确严谨一说,其严谨主要体现在句法结构上。现代法语虽然属于分析性语言,语序是句法结构的重要支柱,可是法语除了规范的语序之外,还有一系列严密的语法规则。从性数的配合、时态的统一,到词语的搭配、主属的协调,每一种语法现象都有具体明确的严格规定,丝丝入扣。人们有章可循有据可依,再长的句子也能轻而易举地清理出头绪,再多的词语也可以一挥而就找到其归宿,很少出现模校两可的含混现象。
3、词汇数量多法语词汇的表面总量仅约三十万,不算很多。可是法语的实质总量却远远超过了三是万,可以与摘取桂冠的英语相媲美,这是世界上最精确的语言——法语可以引以自豪的又一奇迹。 孤零零的法语词往往只具有概念价值或定义价值,就象一块块原始材料,经过词语搭配的加工或不同
语境的烘托,单词便可以由一块材料变成许多个只有实际价值的产品。
相关推荐: