>  > 生活 > 百科 > “愿君多采撷,此物最相思”是如何白话文解说?

“愿君多采撷,此物最相思”是如何白话文解说?

来源: 作者:runsly 时间:09-02 手机版
愿君多采撷(xié) ,此物最相思”,出自唐代王维的《相思》。意思是“ 希望你能尽情的采集它们,因为它最能寄托相思之情”。

译文一:
红豆生长在阳光明媚的南方,每逢春天不知长多少新枝。希望思念的人儿多多采摘,因为它最能寄托相思之情。
译文二:
红豆是南国常见的靓色,晶莹剔透,惹人垂怜,每当春天来临,就在枝头吐露鲜艳。希望你多多采撷这份美丽,因为它最能表达相思,让人梦绕魂牵!

相关推荐:

“愿君多采撷,此物最相思”是如何白话文解说?

“别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声”是如何白话文解说?

“宁做鸡头,不做凤尾”是如何白话文解说?

“生子当如孙仲谋”是如何白话文解说?

“行在水穷处,坐看云起时”是如何白话文解说?

“挥一挥衣袖,不带走一片云彩”是如何白话文解说?

“有心栽花花不开,无心插柳柳成荫”

“相见争如不见,有情何似无情”是如何白话文解说?

标签:

声明:《“愿君多采撷,此物最相思”是如何白话文解说?》一文由排行榜大全(runsly )网友供稿,版权归原作者本人所有,转载请注明出处。如果您对文章有异议,可在反馈入口提交处理!

最近更新

百科排行榜精选

邮箱不能为空
留下您的宝贵意见