>  > 生活 > 百科 > “愿妾身为红菡萏。年年生在秋江上”是如何白话文解说?

“愿妾身为红菡萏。年年生在秋江上”是如何白话文解说?

来源: 作者:runsly 时间:09-02 手机版
“愿妾身为红菡萏。年年生在秋江上”,出自宋代欧阳修的《渔家傲·近日门前溪水涨》。意思是“祈愿妾身成为红芙蓉,年年长在秋江上”。



近日门前溪水涨。郎船几度偷相访。船小难开红斗帐。无计向。合欢影里空惆怅。
愿妾身为红菡萏。年年生在秋江上。重愿郎为花底浪。无隔障。随风逐雨长来往。

鉴赏:
此词上片叙事。起二句写这些天溪水涨满,情郎趁水涨驾船相访。男女主人公隔溪而居,平常大约很少有见面的机会,所以要趁水涨相访。说“几度”,正见双方相爱之深;说“偷相访”,则其为秘密相爱可知。这涨满的溪水,既是双方会面的便利条件,也似乎象征着双方涨满的情愫。

“船小难开红斗帐,无计向,合欢影里空惆怅。”红斗帐,在古诗词中经常联系着男女的好合。采莲船很小,一般仅容一人,说“难开红斗帐”自是实情。这三句写不得好合的惆怅,说“难”,说“无计”,说“空”,重叠反复,见惆怅之深重。特别是最后一句,物我对照,将男女主人公对影伤神的情态生动地表现了出来。

下片抒情,紧扣秋江红莲的现境设喻写情。“愿妾身为红菡萏,年年生在秋江上”二句承上,面对秋江中因浪随风摇曳生姿的红莲花(菡萏),女主人公不禁产生这样的痴想:希望自己化身为眼前那艳丽的芙蓉,年年岁岁托身于秋江之上;更希望情郎化身为花底的轻浪,与红莲紧密相依,没有障隔,在雨丝风浪中长相厮伴。用“红菡萏”和“花底浪”来比喻情人间亲密相依的关系,比得奇巧妙合,堪称作者一大创造。其妙处在于即景取譬,托物寓情,融写景、抒情、比兴、想象为一体,显得新颖活泼,深带民歌风味。



相关推荐:

“愿妾身为红菡萏。年年生在秋江上”是如何白话文解说?

“当轩对尊酒,四面芙蓉开”是如何白话文解说?

“春悄悄,夜迢迢。碧云天共楚宫遥”是如何白话文解说?

“过春风十里,尽荠麦青青”是如何白话文解说?

“玄宗回马杨妃死,云雨难忘日月新”是如何白话文解说?

“世味年来薄似纱,谁令骑马客京华”是如何白话文解说?

“一寸相思一寸灰”是如何白话文解说?

“过尽征鸿来尽燕,故园消息茫然”是如何白话文解说?

标签:

声明:《“愿妾身为红菡萏。年年生在秋江上”是如何白话文解说?》一文由排行榜大全(runsly )网友供稿,版权归原作者本人所有,转载请注明出处。如果您对文章有异议,可在反馈入口提交处理!

最近更新

相关文章

百科排行榜精选

邮箱不能为空
留下您的宝贵意见