将广州称为“妖都”的出典已经不可考(可能跟广州的天气和妖怪下凡很像),或者说根本没有出典,而是天朝宅在帝都和魔都的基础上创造出来的一个称呼。
妖都最先用于指香港,但ACG主流意识认为香港并不直面天朝大陆市场,后来妖都一词渐渐用于离香港不远,处在内地且动漫行业繁荣的广州。
在过去也有将广州、香港分别称作“大妖都”、“小妖都”的说法,不过现在已经基本不再使用了。
关于其中的“妖”字,其含义也有不同的解释。
在2ch的讨论中,认为不是指“妖怪”的意思,汉语中的“妖”还含有一种“特殊魅力”的意思,相当于“妖异、妖艳”。
11区的ACG作品中,偶尔也会出现“妖都”的称呼,比如《魔卡少女樱》剧场版《香港篇》中就将香港称作“妖都”。田中芳树的《药师寺凉子怪奇事件簿》的第三部名为《巴黎 妖都变》。
现在天朝ACG宅文化圈中多将“帝都北京、魔都上海、妖都广州”称为天朝三大都会。(可能是因为这三个大城市的ACG文化的发展最为突出)
“妖都”一词并不像“帝都”、“魔都”那么流行,“没有出典、纯属生造”也是一个重要原因。
相关推荐: