> 首页 > 生活 > 百科 > 屈原的国殇的解释

屈原的国殇的解释

来源:网络 作者:佚名 时间:03-26 手机版

国殇指死于国事,为国牺牲的人。

《国殇》是屈原为祭祀神鬼所作的一组乐歌《九歌》中的一首,内容是追悼和礼赞为国捐躯的楚国将士的亡灵。全诗极写卫国壮士在战斗中勇武不屈、视死如归的英雄气概,讴歌他们为维护祖国尊严、解除人民灾难而献身的精神。慷慨悲壮的歌唱,不仅寄托了对阵亡士卒的哀思,而且表达了诗人与祖国同休戚、共命运的深挚的爱国主义激情,有力地说明,诗人和人民大众爱憎态度是完全一致的

国殇屈原原文及翻译

屈原《国殇》的原文及翻译如下:

一、原文

操吴戈兮被犀甲,车错毂兮短兵接。

旌蔽日兮敌若云,矢交坠兮士争先。

凌余阵兮躐余行,左骖殪兮右刃伤。

霾两轮兮絷四马,援玉枹兮击鸣鼓。

天时坠兮威灵怒,严杀尽兮弃原野。

出不入兮往不反,平原忽兮路超远。

带长剑兮挟秦弓,首身离兮心不惩。

诚既勇兮又以武,终刚强兮不可凌。

身既死兮神以灵,子魂魄兮为鬼雄!

二、翻译

手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。

旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。

犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。

埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。

天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。

出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。

佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。

实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。

身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!

此诗是屈原在民族危亡年代所作,爱国主义精神在诗中得到充分体现。全诗极写卫国壮士在战斗中勇武不屈、视死如归的英雄气概,讴歌他们为维护祖国尊严、解除人民灾难而献身的精神。慷慨悲壮的歌唱,不仅寄托了对阵亡士卒的哀思,而且表达了诗人与祖国同休戚、共命运的深挚的爱国主义激情。

国殇现代解释是什么?

国殇,指为国捐躯的人。

旧指在保卫国家的战争中牺牲的人。其中殇是指幼年夭折或为国战死者,没有到成年就死去,例如殇折,殇夭。

拼音:guó shāng。

出处:南朝宋鲍照 《代出自蓟北门行》:“投躯报明主,身死为国殇。”

译文:战士们为回报君主之恩,都奋力拼杀,不顾自己的性命安危。身死之后,他们会成为为国牺牲的光荣的烈士。

近义词

1、烈士

拼音:liè shì。

释义:

①为正义事业和国家死难的人。

②有志于建立功业的人。

郭沫若《洪波曲》第十三章二:“(‘新升隆号’轮船)离开武汉之后,在当天便遇难,而使好些朋友成了烈士。”

2、英烈

拼音:yīng liè。

释义:

①英勇刚烈:~女子。

②英勇牺牲的烈士:祭奠~。

国殇屈原翻译全文

国殇屈原翻译如下:

手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。

征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!

屈原生活在楚怀王和楚顷襄王时代。当时秦国经过商鞅变法,在战国七雄中后来居上,扩张势头咄咄逼人,楚国成为其攻城略地的主要对象之一。但楚怀王却放弃了合纵联齐的正确方针,一再轻信秦国的空头许诺,与秦交好,当秦国的诺言终成画饼时,秦楚交恶便不可避免。

自楚怀王十六年(公元前313年)起,楚国曾经和秦国发生多次战争,都是秦胜而楚败。仅据《史记·楚世家》记载:楚怀王十七年(公元前312年),楚秦战于丹阳(在今河南西峡以西一带),楚军大败,大将屈匄被俘,甲士被斩杀达8万,汉中郡为秦所有。楚以举国之兵力攻秦,再次大败于蓝田。

相关推荐:

屈原的国殇的解释

螃蟹能和生日蛋糕一起吃吗

屈原的爱国故事用20字来概括

螃蟹清蒸怎么做

猫咪得了猫癣怎么办

屈原被放逐前后的详细资料

屈氏体与回火屈氏体联系与区别

螃蟹肉煮没了咋回事

标签: [db:标签]

声明:《屈原的国殇的解释》一文由排行榜大全(佚名 )网友供稿,版权归原作者本人所有,转载请注明出处。如果您对文章有异议,可在反馈入口提交处理!

最近更新

  • 屈原的国殇的解释

    国殇指死于国事,为国牺牲的人。《国殇》是屈原为祭祀神鬼所作的一组乐歌《九歌》中的一首,内容是追悼和礼赞为国捐躯的楚国将士的亡灵。全诗极...

    百科 日期:2023-03-26

  • 最稳定的车载支架十大排行榜

    排行榜大全根据各大平台销量、口碑、评价等数据,甄选出了最稳定的车载支架十大排行榜:其中漫威 蜘蛛侠 车载支架、图拉斯 重力卡扣 车载支架以...

    数码 日期:2023-03-26

  • 螃蟹能和生日蛋糕一起吃吗

    螃蟹可以和生日蛋糕一起吃,不会有其他不利影响,但是尽量不要吃太多,以免造成消化不良,以下是不能和螃蟹一起吃的食物:1、雪梨,一起吃会损伤脾胃,引...

    百科 日期:2023-03-26

  • 性价比高的汽车脚垫推荐2023

    排行榜大全根据各大平台销量、口碑、评价等数据,甄选出了性价比高的汽车脚垫推荐2023:其中固特异 柔软丝圈汽车脚垫、车丽友 双层易洁汽车脚垫...

    数码 日期:2023-03-26

  • 屈原的爱国故事用20字来概括

    概括:不愿楚国被吞并而斗争,遭流放,国亡跳河自尽。屈原是我国古代楚国的一位伟大的爱国诗人,在楚怀王时代,楚怀王重用屈原;屈原为了报答楚怀王提出...

    百科 日期:2023-03-26

  • win7刚开机cpu就满了

    win7刚开机cpu就满了怎么办? 下面我们来看看解决方法吧。一般来说CPU占用过高都是因为在后台运行了某些应用或是系统正在执行某些命令而造成...

    数码 日期:2023-03-26

  • 2023十大车载保温箱排行榜

    排行榜大全根据各大平台销量、口碑、评价等数据,甄选出了2023十大车载保温箱排行榜:其中佑酷品胜带温度计母乳保温箱、优驰 车载冰包 保鲜箱以...

    数码 日期:2023-03-26

  • 螃蟹清蒸怎么做

    1、材料:螃蟹、黄酒、姜末、酱油、白糖、味精、麻油、香醋;2、将螃蟹用清水流净,放在盛器里;3、将姜末放在小酒碗内,加熬熟的酱油、白糖、味精、...

    百科 日期:2023-03-26

百科排行榜精选

邮箱不能为空
留下您的宝贵意见