《饭戏攻心》原定系电视剧遭石沉大海陈咏燊︰人物都是六人为主-排行榜大全

电影《饭戏攻心》的舞台剧版现正公演中，编剧及导演陈咏燊（Sunny）在场刊的「编剧的话」中，便分享一个关于《饭戏攻心》的背后创作故事。原来这部电影创作之初是一部电视剧，并早在2020年3月13日，已写起第一份分集大纲，只是后来遇上意想不到的遭遇，才成为大收$7,700万的卖座电影。

《饭戏》曾被嫌弃

陈咏燊在文中提到，原先是想拍一个短篇剧集，但当大纲交到相关机构后便石沉大海。「跟着再拿到另外几个不同的媒体上推销，也被拒绝了。」以为从此不见天日，后来陈咏燊有机会遇到安乐电影公司的老板江志强先生，对方问及有没有适合的喜剧电影剧本。说明「电影」，当下Sunny都未打算拿出《饭戏攻心》来，但当一个又一个已创作好的喜剧剧本交到江生手上，又一个又一个被否定时，无可奈何之际，Sunny唯有将自己认为一点都不适合变成电影的《饭戏攻心》故事说出来。

Sunny还记得当日的开场白更埋下暗示︰「这个故事，其实应该是电视剧来的……」断想不到江老板听完之际很快便回了一句︰「这个可以。」结果就是在始料不及下成为一部大收$7,700万的卖座电影。

舞台版非电影卖座的延续

很多人以为《饭戏攻心》舞台剧是因为电影的大卖来成事，原来都不是，据Sunny忆述，电影受到疫情影响，连续多次14日的封戏院政策所致，《饭戏攻心》由贺岁片变成年货责过年，但就在未前路未明之际，香港艺术节节目总监苏国云先生便问Sunny何有兴趣将剧本改成舞台剧？「这就如在那个混沌日子中的强心针，她让我相信我确是创作了一个值得排除万难，都要呈现到观众面前的故事。」

就这经历，陈咏燊回覆了《香港01》，表示原定的剧本是个6集的短篇剧集。「人物都是六人为主，没有太大分别，剧集变电影都不算太大转变，都是一些浓缩和情节上的取舍，所以无论故事在哪种媒体呈现都好，当中的戏剧矛盾才是最重要，所以就算改成舞台剧，戏中的戏剧矛盾位亦没有改变。」