张译，你要好好的-排行榜大全

娱乐圈有个很奇怪的定律。

一个演员红不红，不是看有多少人捧他，而是看有多少人骂他。

被骂得越狠，就证明这个演员越火。

这个定律，张译最近应该深有体会。

他这段时间，可被骂惨了。

在过去，张译是个极其低调的演员。

他其貌不扬，总是出演配角，演技精湛，还不抢戏。

大家对他交口称赞，说他和老戏骨的距离，就差一个“老”字了。

全员好评的潜台词就是：他很好，就是不红。

可是到了2020年，一切都变了。

张译在《八佰》里技惊四座，在《金刚川》里压番吴京。

随后，他被张艺谋选中，接连出演了《一秒钟》《悬崖之上》《狙击手》《满江红》。

与此同时，张译也悄悄跻身百亿票房俱乐部。

从万年配角一夜之间，成为了能单扛票房的中流砥柱，2020年甚至被影迷称为“张译年”。

有些人开始坐不住了。

这两年，网上黑张译的人明显增多，今年春节期间达到了井喷。

原本这个春节，张译是大赢家。

他主演的电影《满江红》拿到了春节档的票房冠军，他主演的《狂飙》成为了年度爆款热剧。

电影和电视剧两开花，这原本是张译演艺道路上的高光时刻。

可张译却遭到了口诛笔伐。

有人翻出了他的陈年黑料，有人质疑他的人品，连他最引以为傲的演技，也被大家瞧不上。

仿佛一夜之间，张译就被开除出“演技派”的行列，一脚踩空跌下了神坛。

短短2年时间，张译怎么突然被挤到了这一步？

今天皮哥就和大家一起好好聊聊这个话题。

01、

争议的起点，就是《狂飙》这款爆款。

与《狂飙》的火热不同，张译在戏里戏外的表现，却显得特别冷静。

在很多人眼中，甚至是“冷漠”。

先说戏里吧。

这部剧，几乎全员演技在线。

像李响、高启盛、高启兰、陈书婷、李宏伟、龙虎兄弟、杀手老默、王秘书等配角，都相当出彩。

一大批“腰部演员”，也因为这部剧，被观众熟知。

高启强就更不用说了，又是一个经典的黑老大形象。

他的扮演者张颂文，也彻底火了，春节期间的热度，甚至压过了吴京、沈腾、刘德华这些大咖。

反观张译，明明是单独体现的“领衔主演”，演的也是“正邪对决”。

但热度，他却不足张颂文的十分之一。

有人说，好人难演，坏人容易出彩。

可问题是，安欣别说比不过反派高启强了，他的受欢迎程度，甚至不如李响、陆寒这样的配角。

这些可都是标准的大好人，这实在让人匪夷所思。

于是有人指出，是张译的演技出了问题。

他们举了几个例子。

比如他前期演一个官二代，演得有点刻意。

比如他后期染的白头发，也不够自然。

比如他说话时，硬凹南方口音，听起来很出戏。

而和张颂文的直接交手中，张译的表演，也被一些观众表示失望。

比如剧中多次出现了两个人“吃面”的戏。

本该是势均力敌的较量，有的观众却认为是“一边倒的碾压”。

甚至评价“张译的演技，被张颂文完爆”。

再说说戏外。

张译在《狂飙》热播时，全程没发一条动态宣传。

《狂飙》完结后，他直接删除了几个月前的唯一一条宣传，仿佛要和这部剧，彻底划清界限。

剧组的庆功宴，大家汇聚一堂，只有张译没去。

导演徐纪周在接受采访时，也明显地避谈张译。

另外，剧中女警姜超的扮演者暗示，张译“难伺候”，表示“一辈子不想见到张译”。

虽然她后来表示，这些回复遭遇误解，但这几个词色彩太强，还是让人浮想联翩。

这么多信息，汇总在一起，似乎证明了，张译这个人“不好相处”。

与之形成鲜明对比的是《满江红》。

张译是这部电影中的反派配角，在演员表中排在沈腾、易烊千玺之后。

可电影热映时，他一直通过社媒参与宣传，和不宣传《狂飙》，形成了鲜明对比。

张译拍戏时，也是兢兢业业，业务能力、职业态度都没话说，要不然张艺谋也不可能和他合作这么多次。

有人就嘲讽道：张译，你面对徐纪周这样的小导演，尽显“戏霸”本色。

到了老谋子面前，就只能变得老实了。

02、

那么，事实真的是这样吗？

我们来仔细分析一下。

先说戏里。

以往这类扫黑剧里，反派本来就更容易出彩。

20年前的《征服》《黑洞》《黑冰》，6年前的《人民的名义》里，火了的，都是剧中的反派。

相比之下，正派表现，只能算中规中矩。

到了《狂飙》里，张译拿到这个角色，首先就很吃亏，这是大家的共识。

其次，高启强这些反派，都是从底层爬起来的。

他们有明显的成长线索，更能够折射出人性、社会最真实的一面，所以很容易引起观众的共鸣。

正面人物中，李响和陆寒，也是底层出身。

李响为了揪出大老虎赵立冬，深入虎穴当卧底，最后功亏一篑，不仅殒命，还惨遭灭门；

陆寒孤身一人，调查枪杀案，最后惨死在水泥搅拌机里。

两个角色，都有着“明知不可为而为之”的大无畏精神，被大家喜欢，也容易理解。

而安欣不一样。

他一出场就是自带光环。

父母是烈士，局里两个大领导是自己的叔叔，警局外还有孟钰这样的大美女爱着。

人物也有明显的特点，性格上有些一根筋，为了正义奋不顾身，还不惧正面对抗市领导。

但这些加在一起，呈现出来的，就是一个“明显的英雄”，或者“程式化的英雄”。

这年头，大家在影视作品中，已经见过了太多英雄。

影视剧中，需要英雄，但是心里只装着正义的英雄，也容易让人“审美疲劳”。

我们再对比看李响，就能理解了。

同样是心里装着正义，但他以献祭自己的方式，力图扳倒赵立冬。

这种“亦正亦邪”的特点，就会让人物变得不一样。

当然安欣是正派男一号，在当下的审核机制内，安欣注定只能是，我们在剧中看到的安欣。

但就是在这样的限制下，安欣这个角色经过张译的处理，同样也有不少亮点。

全剧有三条线，前两条线，安欣都是直接参与者。

不管是接近疯驴子的卧底戏，面对孟钰的嘴贫。

还是接受表彰时，通过电话唤醒“响”，当着一众领导的面，喊话赵立冬。

以及拉着警戒线，逼退高启强。

这些处理，其实都让这个人物在主旋律之上，添色不少。

而且这些戏份，有不少都是张译自己构思出来的。

就皮哥的观剧感受而言，前两条线里，安欣和高启强各有特色，算是“相得益彰”。

不过到了第三条线，安欣角色之上，发生了一些变化。

本来观众期待，安欣完成绝地大反击，但因为种种原因，徐忠喧宾夺主，最关键的劝降杨健的戏份，也由他完成。

等于是，安欣这个角色，前期呕心沥血，最后却沦为了工具人。

从观众的角度来说，显然是有些失望的。

相比高启强的多层次，安欣作为一个正面警察形象，一个坚定的理想主义者，表演上的着力点，要少很多，塑造难度，也更大。

只是观众看剧时，往往会将正邪两个角色直接对比，那安欣这类“程式化英雄”，自然就不如反派惊艳。

但张译还是用很多创造性的方式，很好地完成了表演，在波澜不惊中，演出了角色的特点。

从表演角度看，张译演得一点儿也不差。

03、

再说说戏外。

要理清这些争议，我们还得把视线拉到《狂飙》的拍摄现场。

《狂飙》热播时，释出了很多幕后花絮，剧中演员也在网上分享了不少创作细节。

从这些内容里，我们得知了一个消息——

张译不仅是主演，还是全剧的艺术总监，剧中很多高光戏份，都是他想出来的。

比如，我们前面提到的表彰大会上安欣连线李响。

比如，安欣用警戒线逼退高启强，还有老默最后反手拿炸弹。

这些镜头，也成了剧中被大家津津乐道的名场面。

花絮里，张译除了指导成年演员外，还手把手教小演员如何演少年版的高晓晨。

一个拿玩具手枪的动作，他亲身示范，全程带着微笑。

全剧完结时，很多演员都发了小作文，回忆拍摄经历，其中被感谢最多的就是张译。

张颂文称张译为“张译老师”，唐小龙的扮演者林家川感谢张译对自己表演上的指导，张彪的扮演者称张译为“一辈子的恩人”。

小五等演员透露，片场张译主动给自己加戏，小五那个慢慢吞吞说话的腔调，就是张译帮忙设计的，效果极佳。

那为什么网上还会出现这么多有关张译“耍大牌”的传闻？

其实从这些戏内花絮、戏外言论中，我们可以大致猜测其中的原因。

首先张译是一个对业务表现，要求极高的演员。

比如拍《满江红》，他为了迎合张艺谋的电影质感，主动瘦身十几斤。

拍摄间隙，别人都在休息，他还在来回踱步研究台词的表达。

“不想辜负张艺谋的信任。”

到了《狂飙》中，他的高要求，也能从很多方面观察到。

比如我们前文列举的，一些场景的细节处理；

比如剧中刑侦队和禁毒队，在会议室的一场交锋。

张译觉得禁毒队的反驳语气太理性，他用感性的方式，做了亲身示范。

但剧组就是一个小社会。

他是为了戏好，可现场的其他演职人员会怎么看待？

如果同样是好演员，会感受到张译的职业态度，会惺惺相惜，会心怀感恩。

但也难免会有人“看不惯”，于是张译“高傲”“好为人师”，甚至“戏霸”“耍大牌”的传言，也就出来了。

如果他的创作和导演的构思，产生了分歧，那又该如何收场？

我们无法了解拍戏现场，前前后后到底都发生了什么。

作为观众，我们品鉴的是作品。

当看到这部作品，在很多细节上的巧思，看到正反派对决的精彩，其实已经足够了。

在该剧热播时，网上流言蜚语不断，甚至‬被抵制‬，但张译还是全程保持沉默，不给《狂飙》添乱。

剧播完后，他发布声明，回击了一些不实信息，之后再次保持沉默。

一个演员面对这么多恶评，能做到这样，很不容易。

04、

再回顾一下张译一路走来的心路历程，我们就更能看清楚张译的为人了。

张译从小没有主角命，直到27岁那年，还只是北京战友话剧团的一名边缘演员。

说他是演员，已经是委婉的说法了。

他刚进话剧团，好不容易有一次出镜机会，结果因为紧张演砸了，从此被打入冷宫。

张译真正的工作就是打杂，剧团晚会上，演演小品，偶尔客串主持人，结束后帮忙拆卸舞台。

直到有人和他说，一个男演员到了28岁还没出头，这辈子就这样了。

于是在28岁那年，他主动给导演康洪雷写了一封3000字的自荐信，标题叫做《我的请战书》，最后顺利获得了角色。

这部剧就是《士兵突击》，张译凭借史今这个角色被大家熟悉，剧中天安门前哭泣的戏感动了无数观众。

曹保平对张译的评价就是一个字：“稳”。

后来张译的演艺之路，就可以用这个字来概括。

《我的团长我的团》里的兵油子，陈可辛作品中那个丢失孩子的父亲，《追凶者也》里的五星杀手，《八佰》里的懦夫，都给观众留下了深刻的印象。

其中《红海行动》里，他的戏份极少，却拿到了金鸡奖最佳男配的提名，可见他的演技得到了业内的认可。

那几年唯一遗憾的是，他一直不红。

这是他的不幸，也是他的幸运。

张译不是没有红的机会，随着他的名气越来越大，综艺节目的邀请函也纷至沓来。

每一份邀约的报价，都高达千万，这对于演员来说，是走红的捷径。

可是张译是从低谷中走出来的，他很爱惜自己的羽毛。

张译守住了自己的底线，而且没有借机揶揄同行。

这两年，张译可算红了。

面对一场场无妄之灾，张译选择了以不变应万变。

熟悉张译的朋友都知道，他现在极少使用社交媒体，极少宣传自己的作品。

个人账号甚至都是交给团队经营，就是为了和大众保持距离感，让每一个作品每一个角色都带给观众新鲜。

张译不是没有委屈，不是没有怨言，而是选择隐忍。

张译看似没有回应，其实已经在回应了。

截至2025年，他至少还有10部未播的影视作品，其中不乏S+级别的剧目，对于一个演员来说，还有比这更有力的回击吗？

试问‬，把‬‬这样‬的好演员‬拉下‬“神坛‬”，你‬不惭愧‬吗‬？

张译，你要好好的，请继续这样坚持下去。

被骂得越狠，站得越稳，静待暴风骤雨过去。

属于你的下一个春天，即将到来。

文/皮皮电影编辑部：一粒鸡

未经授权请勿进行任何形式的转载

吴京邀张译拍《战狼3》，张译6字回复吴京直接捂他嘴，张译说了啥？

吴京问张译能不能来参演《战狼3》。对此，张译也没有直接回答，而是说了6个字：胡歌去我就去。吴京的选角宗旨是“只选对的，不选贵的”。而胡歌的片酬不低，吴京自然是哭笑不得，直接捂住张译的嘴，但是张译和吴京惺惺相惜，是关系很好的兄弟。那么为什么吴京这么想邀请张译出演战狼3呢？因为张译演技真的非常好，下面带大家了解一下。

张译的戏很出彩，深入人心

一个地区的电影工业里，永远需要两种体系并存，一个是明星，一个是演员。对明星最大的要求是形貌，对演员的最大要求是演技。对行业而言，两者都珍贵。张译的演技获得了认可，这是电影、观众和他个人共同的幸运。毕竟，演技这东西更复杂一些，除了个人的天分，也需要机遇的扶植。

说到张译，很多人感觉陌生，可是当你你看到他的照片或者参演的电视剧，电影，才知道，原来是他啊！肯定看过他的电视剧或电影。张译的演技很棒，在现在的娱乐圈能排在前面，长相不出众的张译，也许是因为角色太容易让人有代入感，到最后人们都记住了他所饰演的角色，而忘记了他本人。张译是个低调的人，张译的戏很出彩，尤其是张译的表情，深入人心。

张译堪称教科书式的演技

在《士兵突击》里张译饰演的史班长，在路过天安门的那场哭戏，感染力极强，即便多年以后的现在，也被网友常常拿出来当典范，后来张译在采访中透露，那场戏是自己的真实写照，拍那场戏时自己也离开了待了10年的部队。几分钟的时间里，正对着镜头一直到走过天安门闭眼大哭起来，张译都拿捏的很好，没有矫揉造作，只有真情流露，让观众不得不记住这个长相平平的面孔。

张译和殷桃主演的《鸡毛飞上天》在绿皮火车相遇的那一段，简直看一遍哭一遍。陈江河看到自己找了八年的骆玉珠，就在对面火车上，心中惊喜又意外，激动到失语，一时讲不出话，虽然有些干呕，但他还是努力的从嗓子里喊出骆玉珠的名字，肢体动作配合也很到位，火车开动时，那种明明就在眼前却又生怕再次错过的情感表演的恰到好处，堪称教科书式的演技。

如今张译的演技已经达到收放自如的境界

张译演技真的没话说，不管他演什么类型都让人着迷，塑造了好多有血有肉的角色，感觉只要让他来演，不管戏份多少，人物都非常饱满立体。这种演员不会跳戏，不会浮夸，演什么像什么，给个好剧本就是经典。张译因为演技，演艺道路越走越顺。

这不仅源于张译对表演的热爱，更来自于他对自我的定位十分清晰，他曾说过：我目前的这个长相，作为偶像肯定远远不够。但是作为演员，我的可塑能力很强，稍微打扮我就是一个坏人，稍微收拾收拾我就是一个好人，何乐而不为呢”。

可以说，能说出这样一番话的演员，他的成功是必然的。如今张译的演技已经达到收放自如的境界了，出演的很多高分经典作品，演艺事业也发展的非常好，希望张译能够早日给我们带来新作品。

张译的奇怪出圈方式上热搜，你如何评价张译这个演员？

张译的奇怪出圈方式上热搜，很多人都表示很喜欢张译，那么，你如何评价张译这个演员？对于演员张译，我主要有以下几点看法：张译是一个演技非常好，且非常努力上进的演员；张译是一个很敬业的演员，他能有今天的成就，都是他应得的；张译在圈内的人缘很好，人品也非常的好，是一个值得大家尊重的好演员。很多人最初认识张译，还是通过他演的《士兵突击》的班长史今。接下来我们就来具体的讨论一下张译这个演员。

张译是一个演技非常好的演员，这是毋庸置疑的，他在多部影视剧中都有不俗的表现。尤其是这几年和张艺谋导演的合作比较多，而每一次他都接住了张艺谋对他的期许。可以说张译是一个非常努力上进的演员，他从不会固步自封，不会因为取得一点小小的成绩就满足，他总是以那些老戏骨为楷模，一直在打磨和历练自己。

张译是一个很敬业的演员，他能有今天的成就，都是他应得的。很多人觉得张译很有潜质，确实如此，但他的成就，跟他的敬业是分不开的。一旦开始出演某个角色，他就会全身心的投入其中。在张译身上，你能看到难得的朴实气质，特别的踏实肯干。

张译在圈内的人缘很好，任何人提起张译，都会竖起大拇指。他的人品也非常的好，他是一个值得大家尊重的好演员。哪怕是见惯了名利场上的各种尔虞我诈，但是张译始终是当初那个纯真的少年。他身上没有世故，面对前辈他极为尊重，面对后辈他又会很耐心的去提携。所以很多演员都喜欢和张译搭戏，大家觉得和他在一起能学到很多的东西，他没有任何的架子。