译文如下：
独自远离家乡难免总有一点凄凉，每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。远远想到兄弟们身佩茱萸（zhūyú）登上高处，也会因为少我一人而生遗憾之情。
这首诗写游子思乡怀亲之情，在远离家乡的异客会感到异土生活的孤独凄然，因而时时怀乡思人，遇到佳节良辰，思念倍加。远在家乡的兄弟，按照重阳的风俗而登高时，也在怀念自己。“每逢佳节倍思亲”千百年来，成为游子思念的名言，打动多少游子离人之心。
相关推荐：
“独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲”是如何白话文解说？
“
独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲”，出自唐代王维的《九月九日忆山东兄弟》。意思是“
独自远离家乡的他乡之客，每到重阳佳节倍加思念远方的亲人”。
译文如下：
独自远离家乡难免总有一点凄凉，每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。远远想到兄弟们身佩茱萸（zhūyú）登上高处，也会因为少我一人而生遗憾之情。
这首诗写游子思乡怀亲之情，在远离家乡的异客会感到异土生活的孤独凄然，因而时时怀乡思人，遇到佳节良辰，思念倍加。远在家乡的兄弟，按照重阳的风俗而登高时，也在怀念自己。“每逢佳节倍思亲”千百年来，成为游子思念的名言，打动多少游子离人之心。
译文如下：
独自远离家乡难免总有一点凄凉，每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。远远想到兄弟们身佩茱萸（zhūyú）登上高处，也会因为少我一人而生遗憾之情。
这首诗写游子思乡怀亲之情，在远离家乡的异客会感到异土生活的孤独凄然，因而时时怀乡思人，遇到佳节良辰，思念倍加。远在家乡的兄弟，按照重阳的风俗而登高时，也在怀念自己。“每逢佳节倍思亲”千百年来，成为游子思念的名言，打动多少游子离人之心。
最近更新
-
“独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲”是如何白话文解说？
“ 独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲”，出自唐代王维的《九月九日忆山东兄弟》。意思是“ 独自远离家乡的他乡之客，每到重阳佳节倍加思念远方的...
【百科】 日期：2022-09-02
-
“露从今夜白，月是故乡明”是如何白话文解说？
“ 露从今夜白，月是故乡明”，出自唐朝杜甫的《月夜忆舍弟》。意思是“ 从今夜就进入了白露节气，月亮还是故乡的最明亮”。 那...
【百科】 日期：2022-09-02
-
“举杯邀明月，对影成三人”是如何白话文解说？
“ 举杯邀明月，对影成三人”，出自李白《月下独酌》。意思是“ 举杯向天，邀请明月，与我的影子相对，便成了三人“。 描写诗人在月...
【百科】 日期：2022-09-02
-
“谈笑间，樯橹灰飞烟灭”是如何白话文解说？
【百科】 日期：2022-09-02
-
“狡兔死，走狗烹”是如何白话文解说？
【百科】 日期：2022-09-02
-
“只可远观而不可亵玩焉”是如何白话文解说？
“ 只可远观而不可亵玩焉”，出自（宋）周敦颐《爱莲说》。意思是“ 对于它（莲花），只能远远的观赏，而不能把它当作玩物去随意玩弄它”。 ...
【百科】 日期：2022-09-02
-
“越是艰难处，越是修心时”是如何白话文解说？
“ 越是艰难处，越是修心时”，出自王阳明之口。意思是“ 越是到艰难的时刻，越是考验你心性的时候”。 王阳明在会试中再度名落...
【百科】 日期：2022-09-02
-
“救人一命，胜造七级浮屠”是如何白话文解说？
【百科】 日期：2022-09-02
相关文章
- “是可忍，孰不可忍”是如何白话文解说？
- “物是人非事事休，欲语泪先流”是如何白话文解说？
- “士可杀，不可辱”是如何白话文解说？
- “没有永远的朋友，只有永远的利益”是如何白话文解说？
- “你若不离不弃，我必生死相依”是如何白话文解说？
- “天将降大任于斯人也，必先苦其心志”是如何白话文解说？
- “树欲静而风不止，子欲养而亲不待”是如何白话文解说？
- “我命由我不由天，天欲灭我我灭天”是如何白话文解说？
- “年年岁岁花相似，岁岁年年人不同”是如何白话文解说？
- “宁可枝头抱香死，何曾吹落北风中”是如何白话文解说？
- “富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈”是如何白话文解说？
- “世间无限丹青手，一片伤心画不成”是如何白话文解说？
- “事不关己，高高挂起”是如何白话文解说？
- “愿天下有情人终成眷属”是如何白话文解说？
- “商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花”是如何白话文解说？
- “当局者迷，旁观者清”是如何白话文解说？
- “等闲变却故人心，却道故人心易变”是如何白话文解说？
- “我住长江头，君住长江尾”是如何白话文解说？
- “此情应是长相守,你若无情我便休”是如何白话文解说？
- “人不可有傲气，但不可无傲骨”是如何白话文解说？
