台湾经济发达，社会开放，思想比较活跃。因此，我们可以看到，很多台湾人富含创造力和所谓的幽默感，因此，很多配音很有意思。台湾文化产业发达，娱乐事业很兴盛。我们可以看到，大陆的娱乐圈其实是港澳台带动的。我们所熟知的很多明星其实都是来自台湾的，我们听习惯了他们的口音，一定程度上，觉得比较流行。
为什么看动画片时台湾配音就是比大陆配音好听呢？
其实大陆都没配过几部动画片 。。像名侦探柯南 、樱桃小丸子、哆啦A梦都是台湾配音的 。
唯一记得是大陆配音的就职有蜡笔小新的前几集 。。
原因是：大陆很少直接引进外国动画片 ，都是从台湾转手 。。韩剧也很多都是台湾配音的 。
日本动画翻译中文后有台湾配音的和大陆配音，为什么台湾配的要好一些？
其实大陆配音也不错，就是人才少，导致一些日漫的味道发挥不出来，台湾跟日本有历史渊源嘛，起步也比较早，台湾的在喜剧往往比较喜欢突然参差一些闽南语……我个人认为，要是同种动漫两种配音版本的话，如果大陆配得不好，我就找台湾的，台湾的不好，听大陆的……《海贼王》和《火影忍者》现在是台湾版的，要是换成大陆的，可能打死我都不看……就是当时cctv上播过火影剧场版，那个配音，真难听……
我们小时候看的动画片，好多都是台湾腔配音？
有的是，比如中华小当家，宠物小精灵那种，很明显就能听出来有台湾腔，不过也有一些有大陆配音的，有的动画片有大陆配音，台湾配音，甚至香港的粤语配音。比如神龙斗士，光能使者那种有的是大陆配音的，足球小将也有粤语配音的
相关推荐：
