> 首页 > 生活 > 百科 > 风雨欲来花满楼什么意思

风雨欲来花满楼什么意思

来源:网络 作者:网友上传 时间:04-20 手机版

风雨欲来花满楼意思是风雨未到狂风已吹满咸阳楼。原句是山雨欲来花满楼,出自唐代许浑的《咸阳城东楼》:一上高城万里愁,蒹葭杨柳似汀洲。溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼。鸟下绿芜秦苑夕,蝉鸣黄叶汉宫秋。行人莫问当年事,故国东来渭水流。

译文:登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。

此诗大约是许浑于公元849年(唐宣宗大中三年)任监察御史的时候所写。此时大唐王朝已经处于风雨飘摇之际,在一个秋天的傍晚,诗人登上咸阳古城楼观赏风景,即兴写下了此诗。此诗用云、日、风、雨层层推进,又以绿芜、黄叶来渲染,勾勒出一个萧条凄凉的意境,借秦苑、汉宫的荒废,抒发了对家国衰败的无限感慨。

“溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼。”中“溪”指磻溪,“阁”指慈福寺,诗人有自注:“南近磻溪,西对慈福寺阁。” 诗人傍晚登上城楼,只见磻溪罩云,暮色苍茫,一轮红日渐薄远山,夕阳与慈福寺阁姿影相叠,仿佛靠近寺阁而落。

“鸟下绿芜秦苑夕,蝉鸣黄叶汉宫秋。”写晚眺近景,虚实结合:山雨将到,鸟雀仓惶逃入遍地绿芜、秋蝉悲鸣躲在黄叶高林,这些是诗人眼前的实景。

“行人莫问当年事,故国东来渭水流。”作结,融情于景:“行人”,过客。泛指古往今来征人游子,也包括作者在内;“故国”,指秦汉故都咸阳;“东来”,指诗人(不是渭水)自东边而来。


风雨欲来花满楼什么意思 咸阳城东楼原文及翻译

1、意思:风雨未到狂风已吹满咸阳楼。“风雨欲来花满楼”原句是“山雨欲来花满楼”出自《咸阳城东楼》。

2、原文:

一上高城万里愁,蒹葭杨柳似汀洲。

溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼。

鸟下绿芜秦苑夕,蝉鸣黄叶汉宫秋。

行人莫问当年事,故国东来渭水流。

3、译文:

登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。

黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。来往的过客不要问从前之事,只有渭水一如既往地向东流。

1、意思:风雨未到狂风已吹满咸阳楼。“风雨欲来花满楼”原句是“山雨欲来花满楼”出自《咸阳城东楼》。

2、原文:

一上高城万里愁,蒹葭杨柳似汀洲。

溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼。

鸟下绿芜秦苑夕,蝉鸣黄叶汉宫秋。

行人莫问当年事,故国东来渭水流。

3、译文:

登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。

黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。来往的过客不要问从前之事,只有渭水一如既往地向东流。

相关推荐:

风雨欲来花满楼什么意思

名侦探柯南怪盗基德是谁

垮可以组什么词

果珍是哪部电视剧中的角色

生产资料包括什么

胯子宽的人可以穿短款上衣吗

水浒传中的人物最后都有什么下场

林申在哪部电视剧中扮演李奥这个角色

声明:《风雨欲来花满楼什么意思》一文由排行榜大全(网友上传 )网友供稿,版权归原作者本人所有,转载请注明出处。如果您对文章有异议,可在反馈入口提交处理!

最近更新

  • 风雨欲来花满楼什么意思

    风雨欲来花满楼意思是风雨未到狂风已吹满咸阳楼。原句是山雨欲来花满楼,出自唐代许浑的《咸阳城东楼》:一上高城万里愁,蒹葭杨柳似汀洲。溪云初...

    百科 日期:2023-04-20

  • 小演员邹天慧爱的厘米与韩童生左小青同台飙戏毫不怯场

    2020年底由湖南卫视首播,深圳卫视、东南卫视等多台多轮播出的电视剧《爱的厘米》可谓是众星云集,不仅有佟丽娅、佟大为一线明星助阵,更是有实...

    电影 日期:2023-04-20

  • 水乳有什么用

    1、水乳是补充水分,乳是锁住水分,滋润皮肤。2、水乳也称紧肤水、化妆水等,爽肤水有的含有微量的酒精,有些是纯植物配方的。 3、水乳它的作用就...

    护肤品 日期:2023-04-20

  • 宝来后备箱打不开怎么回事

    宝来后备箱打不开怎么回事宝来的后备箱打不开。建议车主做以下检查。首先,检查行李箱锁块是否有机械故障或生锈;其次,检查密封条是否老化,日晒...

    汽车 日期:2023-04-20

  • 名侦探柯南怪盗基德是谁

    名侦探柯南怪盗基德第一代是黑羽盗一,第二代是黑羽盗一的儿子黑羽快斗。黑羽盗一在魔术表演中被神秘组织暗杀,传言已死。黑羽快斗为找出杀害父...

    百科 日期:2023-04-20

  • 你是我的荣耀讲了什么故事

    《你是我的荣耀》是由王之执导,潘粤明、胡可、王彦霖、杨洋、迪丽热巴、郑合惠子主演,金晨友情出演,季肖冰、高露、涂松岩特别出演的都市爱情...

    电影 日期:2023-04-20

  • 宝来后排安全带没插口吗

    宝来后排安全带没插口吗座椅两侧和座椅之间有三个卡扣。你可以用手触摸它们来找到它们。全新宝来发生碰撞时,身体上部被座椅靠背减速,头部和...

    汽车 日期:2023-04-20

  • 中长红色风衣怎么搭配

    1、红色大衣+白色:穿着红色大衣的时候,可以选择内搭一件白色的内搭或者毛衣之类的,就会显得比较的日常,而且特别的显白自然。2、红色大衣+黑色:...

    护肤品 日期:2023-04-20

百科排行榜精选

邮箱不能为空
留下您的宝贵意见