在电视剧《嘉南传》里,赵翌是皇帝,还是保宁的表哥,两个人看似是天生一对,其实早就注定了是不可能的。今天咱们就来聊聊,《嘉南传》赵翌喜欢保宁吗?
慕安国皇帝赵翌,对于慕安国嘉南郡主姜保宁一直情有独钟,除了觊觎她身后庞大的姜家背景外,更多的还有姜保宁的美貌和聪慧。
从姜保宁的人设来看,她自小聪明伶俐,识大体懂心机,还常常不按常理出牌,再加上深得太皇祖母的宠爱,自然出落得水灵又落落大方。
皇宫竟有这样一位优秀的女子,皇帝赵翌自然一直视姜保宁为自己心目中皇后的最佳人选,但是这却并不妨碍他与其他女子的“艳事”。
皇帝赵翌与宫女方意如私下有着男女之情,并促使方意如怀下了身孕,为了不让他心心念念的姜保宁发现,在姜保宁正式成为皇后之前,赵翌把方意如藏到了宫外某处。
《嘉南传》里,喜欢姜保宁的男子很多,但是在我的感觉里,对姜保宁最用心的,始终是李谦。李谦对姜保宁的用心,表现在他对姜保宁伤痛的在乎。
虽然姜保宁一直是大大咧咧的性格,但是在内心深处,她也只是一个刚刚成年的少女,是最需要被人关怀的年纪,虽然此前赵翌一直很关心她,但是赵翌的那份关心,目的性实在太强了一些,加之她本就不喜欢赵翌,自然也就对赵翌所谓的关心无感了。
反倒是李谦,虽然两人并没有多少交集,还能这样关心她,自然就更加感人了。当然,真正让姜保宁对李谦动心的,还是姜保宁生辰那次。刚过子时,李谦就带着姜保宁去了厨房,亲手给她做了一碗长寿面,因为这是她的生辰。
保宁自小在宫中长大与皇帝赵翌青梅竹马两小无猜,太皇太后很想将保宁许配给赵翌做皇后,但保宁并不想就此一生活在牢笼中,而且最重要的是保宁想要找一个情投意合彼此喜欢的人。
她虽与赵翌一同长大,赵翌对她也处处呵护有加,可是里面终究少了几分真心,再加上曹太后的反对,况且皇帝看重的是手中的权力和家族的势力,所以最终保宁与赵翌的感情不了了之。
嘉南传分集剧情
截至2021年10月20日,《嘉南传》播出12集,以下是1-12集的分集剧情:
第1集
慕安国的嘉南郡主姜保宁是一个机巧小能手。保宁年幼时便失去了父母、从小被身为太皇太后的外祖母接入宫中抚养,经太皇太后的悉心照料、保宁养成了乐观开朗勇敢的性格。机缘巧合下,保宁参加了机巧阁举办的机工巧匠大赛,结识了对手“章谦”和靖海侯世子赵啸。三人过五关斩六将,终于迈入最后一关。
“章谦”实为李谦,来自锦溪秉州,是秉州总管李长青的儿子。李谦得知今年都城机工巧匠大赛的奖品是消声匿迹了多年的神鬼兵器图,而这个神鬼兵器图是他调查的一起旧事的关键物件;于是李谦悄悄来到都城,化用母姓,改名“章谦”,只为拿到神鬼兵器图一探究竟。
来自南岷的赵啸,则是靖海侯世子,三人在过关闯将中结识,成为朋友。在此过程中,姜保宁与“章谦”一度跌入地洞,发生诸多啼笑皆非的趣事。
第2集
在机工巧匠大赛的最后关卡中、姜保宁获胜,获得了神鬼兵器图。李谦想找保宁一探神鬼兵器图的究竟,却发现此人赛后便消失了。赵啸因家中水师众多,想要改造水师使用的帆船,故来到机工巧匠大赛寻找可以改良帆船的能人;保宁在偶然中给他出了改良的点子,使得赵啸对这个机智能干的女孩颇有好感。
李长青从秉州飞鸽传书告知李谦,今年太后的寿诞、也邀请了李家入宫贺寿。李谦因此带上贺礼入宫拜见曹太后,阴差阳错保护了太后解除暗杀;赵翌故意落水营造对姜保宁的牺牲,以苦肉计逼太皇太后承下了姜保宁和赵翌的婚事。保宁与表哥自小一同长大,可她深知赵翌的控制欲和嫉妒心都极强,不好相处、更不爱他。
赵翌在姜保宁面前爽快承认机工巧匠赛就是自己办的,保宁猜想真正的神鬼兵器图应该还在宫中。保宁通过赵翌得知贴身宫女方意如已死,可自己之前在宫外明明见过此人。她觉得此事有些蹊跷,于是伪装成药童去探查方意如之事,却在无意中撞见了李谦。
第3集
赵翌弄丢一颗名贵珠宝,姜保宁出现爬树在树上的鸟巢里找到,却不慎从树上摔落,被三品侍卫李谦出现相救,三人就此真正认识。太后在福宁殿塞入自己看中的宫女作为眼线。李谦告诉保宁,自己已经查到了方意如的下落;两人乔装出宫,前去证实,姜保宁在高耸的院子外略施小计营造着火场面,发现了方意如的踪迹,证实她现在就在宫外被各大高手们看护。
太皇太后做主将姜保宁嫁给赵翌,就是看中赵翌对姜保宁表面上的一片痴情;赵翌也在太皇太后面前立下誓言,称自己未来的第一个孩子,一定要是姜保宁当上皇后之后与自己所生的。现如今,如果太皇太后知道赵翌与宫女有了孩子,便不会愿意让姜保宁再嫁给他。
就在保宁想要利用这个筹码改变自己命运之时,她发现了赵翌假借斗蛐蛐的名义正在暗中学习治国,面对简王外孙女的出现,姜保宁机智替赵翌掩护。
第4集
赵翌在姜保宁面前直言不讳,表露自己准备在万寿山太后寿宴之时,让一直垂帘听政的太后放手、交予自己管理朝政。保宁决定在万寿山寿宴时,将赵翌与方意如的孩子交给曹太后抚养;这样曹太后既有了皇孙陪伴在侧,自己又不用嫁给赵翌。
李谦表示会助保宁完成此事,以便后续顺利找到神鬼兵器图。韩同心向简王表明此生非赵翌不嫁,简王劝说无果后,支持韩同心。曹太后开始发现赵翌请来的斗蛐蛐人有可疑之心,调查之际被姜保宁与李谦破坏,姜保宁为此却扭伤手部。
曹太后想让简王的外孙女清仪县主韩同心成为贵妃,于是将她召进宫做姜保宁的陪读。保宁在和韩同心的相处过程中,发现此人十分想要成为赵翌的皇后;但她性格孤傲、自视甚高。保宁于是将计就计,故意让大家觉得自己与韩同心相比,对方才是更适合做皇后之人。李谦偷偷来找姜保宁,被太皇太后撞上,姜保宁情急之下将李谦藏匿起来。
第5集
姜保宁设计,故意栽赃韩同心,娇蛮任性的和韩同心闹了别扭,曹太后得知此事,指责保宁失德,让她罚跪了思过堂,并宣布延后颁布封后诏书一事。韩同心沾沾自喜,觉得自己比姜保宁优秀太多,长辈们一定会选自己做赵翌的皇后。
李谦得知了姜保宁被罚,但以他对姜保宁的认知,并不觉得保宁会做出这些任性之事。他突然想到,保宁可能并不想嫁给赵翌。猜到姜保宁心事的李谦有些开心,李谦去思过堂看望姜保宁,点出了她心思。保宁没想到李谦竟这般了解自己。
恰逢正是姜保宁的生日,李谦便偷偷带着她溜出思过堂,去宫里的小厨房给姜保宁做了一碗长寿面。姜保宁看着眼前热腾腾的长寿面,不禁勾起了悲伤的回忆。保宁的生日,也是父母的忌日,丧父丧母后,她再也没有吃过长寿面。保宁看着悉心给自己做面的李谦,对他心生好感。
第6集
次日,来自秉州的医女高妙容、进宫给姜保宁请脉。保宁误会她是李谦的未婚妻,遂又对李谦冷淡了下来。高妙容则是发现嘉南郡主正是李谦口中朋友。太后寿宴将至,宫中的人都开始前往万寿山做准备;保宁一直盘算着此事,她和李谦合计,二人须在万寿山让李谦表面上彻底得罪了保宁,才能让不喜欢保宁的曹太后打消顾虑、彻底信任李谦。
保宁来到万寿山,她故意刁难了太后身边的大太监闵州,并把他丢到湖里惩戒;李谦因此救下闵州,表面上得罪了姜保宁,但太后果然出面保下了李谦。姜保宁住进万寿山的庆善堂,李谦偷偷来找她,告诉保宁自己没有辜负她的用心,得到了太后身边侍卫总管曹国柱的信任。
保宁知道李谦在救闵州时受了伤,便给了李谦疗伤的药膏,嘴上却说着让李谦未过门的医女妻子回去给他上药,李谦这才明白姜保宁误会了自己和高妙容的关系。李谦和姜保宁解释清楚误会,姜保宁给李谦上药,李谦心动。
第7集
曹太后借寿辰册封韩同心为后,韩同心大喜,赵翌不悦。寿宴当晚热闹非凡,而暗地里,一切都在暗地里进行。寿宴结束之后,赵翌便要求曹太后将管理朝堂之事交还给自己,看清局面的曹太后答应了赵翌,主动归还玉玺。
与此同时,太皇太后带着方意如来到了万寿山。曹太后抚摸着玉玺,感慨赵翌长大了,能够成为真正的一国之君,欣慰的同时也百爪挠心,险些做出过激之事,却被赶来的太皇太后阻止。众人当堂对质,赵翌承认方意如肚中所怀是自己之子,方意如当场产下皇子,众人由惊转喜。
曹太后借机表示自己想在万寿山颐养天年,抚养皇嗣,让李家军守护万寿山的安全。太皇太后不再想要把保宁嫁给赵翌,打算重新给姜保宁择一良婿,在众多皇亲国戚中看中了赵啸,极力撮合两人。
姜律前来看望保宁,保宁得知李谦此刻在都城收拾行囊前往万寿山。姜保宁借万灯节的机会前往李宅,但发现李宅已经搬去了万寿山。姜保宁和白愫在街头逛夜市时,被人群冲散。人海中白愫遇到了曹宣,姜保宁却和李谦偶遇。
第8集
李谦拉走姜保宁,保宁并当面烧毁了李谦的投名状。姜保宁问起李谦是否拿到了神鬼兵器图,李谦却表示万寿山的珍宝阁暗藏机关,姜保宁承诺自己会帮李谦打探珍宝阁的情况,借着机会李谦教会了保宁骑马。
赵翌召见赵啸,赵啸以死表明对保宁衷心,太皇太后认可赵啸,询问保宁心意,保宁虽想起李谦,但却决定听从太皇太后的安排。白愫被父母安排了亲事,姜保宁希望白愫嫁给自己喜欢的人,点拨曹轩,曹轩前去提婚。太皇太后有意将姜保宁嫁给赵啸,需要曹太后下懿旨,带着保宁再次前往万寿山。
赵翌亲政后,永庆国的庆泰大王子前来恭贺,态度嚣张要去万寿山拜见曹太后。韩同心提前到达万寿山,意图让曹太后面前拆散保宁和赵啸的婚事。李谦得知姜保宁要嫁给赵啸,内心落寞,却故作镇定地恭喜姜保宁,姜保宁气他不在意自己,忿忿离开。姜保宁因为机缘巧合救下了庆泰,庆泰却对保宁一见钟情,保宁去珍宝阁查看外祖母赏赐之礼,却有人故意纵火,保宁被困火海。
第9集
原来,韩同心记恨姜保宁,于是趁着姜保宁进入珍宝阁帮李谦找神鬼兵器图时,让人在珍宝阁外放火。姜保宁深陷火海,幸亏李谦及时赶到,并收起神鬼兵器图。李谦救出姜保宁后,却把她交给了赵啸。太皇太后更加认可赵啸,决定择日就给二人赐婚,得知消息的赵翌赶来万寿山。
不料庆泰也前来求娶姜保宁,提出要与赵啸比试,胜者才可以娶她。比武场上,赵啸重伤,李谦自愿替赵啸完成剩下的比试。李谦替赵啸打败了庆泰,然而李谦在比武中受伤,姜保宁无意中发现了是李谦替赵啸打赢了庆泰。姜保宁让情客偷偷给李谦送药,谁知被百合暗中跟踪,百合将所见报告给韩同心,韩同心将此事告诉了庆泰。
庆泰闯进大殿,戳穿了赵啸找人替赛之事,赵啸和姜保宁的婚事因此取消。庆泰再次以两国邦交威胁赵翌和曹太后把姜保宁嫁给自己。李谦潜入姜保宁的卧房归还神鬼兵器图,却被姜保宁抓了个正着。姜保宁对李谦咄咄逼问,最终李谦承认了火海中救姜保宁的是自己,替赵啸比赛的也是自己。姜保宁对李谦表白心意,李谦拒绝,保宁失望离开!
第10集
太皇太后因保宁要嫁去永庆国之事伤心不已,保宁却因李谦的拒绝彻底死心,又为两国之好,忍着悲痛毅然决定嫁给庆泰,远赴永庆国和亲。赵啸得知此事,找到李谦借酒消愁,李谦愁上更愁。然而不久,李谦发现庆泰似乎有其他阴谋。李谦担心姜保宁会有危险,带着卫属和金宵偷偷回到都城查探。
白愫和曹宣举行婚礼,姜保宁出嫁和亲的日子也到了。李谦偷偷潜入寿康宫告诉保宁庆泰想要趁着送亲队伍出关时,趁机攻入慕安国。姜保宁不相信李谦的一面之词,李谦决定要用自己的方式保护姜保宁。李谦去找赵啸联手,但是赵啸却被父亲赵宽阻拦。姜保宁如期远嫁永庆国,但是在途中姜保宁也发现了异样,让刘小满放火制造混乱,三人出逃。
庆泰派人抓姜保宁,姜保宁让刘小满前往敬天府报信,自己和情客分成两路,引开追捕的人。庆泰追上姜保宁,危急之时李谦救下姜保宁,带着她逃跑,李谦深知失去保宁之苦,甘愿承担所有后果,深情表白保宁,就算前方是刀山火海,这一次他都不打算放开姜保宁了。
第11集
李谦保宁夜宿荒野,两人感情升温,但姜保宁不想要连累李谦涉险,途中趁李谦不备,在李谦的酒中下了迷药,自己独自离开。李谦迷药醒来后,到处寻找姜保宁。而另一边姜保宁再次遇到庆泰,身陷险境。
李谦再次赶到,从庆泰手下救走姜保宁,姜保宁替李谦挡箭受伤,李谦将她带到五台山治疗。与此同时,李谦在姜保宁和亲途中带走她的事传到宫中,白愫向太皇太后道出二人之间的渊源,以及庆泰和亲其实另有目的;太皇太后心系外孙女的幸福,着两道圣旨,送去五台山。
李谦再次表白保宁。姜律、赵啸先后赶到五台山,李谦此时已认定对姜保宁的爱,不再逃避。曹宣白愫带着太皇太后的圣旨及时赶到,保宁其实早已倾心李谦,在嫁或杀的圣旨之中,毫不犹豫地选择了嫁给他,李谦大为感动。
赵啸失去姜保宁,和李谦大打出手,却被姜律阻拦。李谦和姜保宁婚事已定,各自准备婚礼。李谦得知庆泰计谋,捉拿庆泰,永庆国王前来赎人,保证永庆国不会侵犯慕安,为两国和平,放回庆泰。
第12集
赵翌得知姜保宁与李谦婚事,勃然大怒,不顾众臣反对,下令解除婚约,太皇太后恰时赶到,赵翌只得就此作罢。房夫人也带着丰厚嫁妆来到锦溪,为姜保宁置办婚礼。何夫人是李谦继母,人不坏,但贪财,对李谦娶郡主、耗费了家里大量钱财感到不满,不明事理和李长青大吵大闹。
李谦登门拜访,房夫人钟意李谦,姜律一直对李谦自作主张带走保宁心存芥蒂,对李谦要求严格,两人比试一场化解分歧。两人婚礼顺利进行,李谦终于风风光光、名正言顺地把郡主娶回了家。高妙容是李家门客的侄女,从小和李谦一起长大,本以为会和李谦结亲,却没想到李谦去了趟都城,带回来个姜保宁,虽然伤心但还是不愿放弃。
李谦对姜保宁百般好,新婚燕尔,浓情如蜜,姜保宁身体弱,李谦保证在姜保宁身体调养好之前不会与她圆房,尊重姜保宁的意愿。姜保宁也得知了李谦曾有悲惨的身世,在他幼年时,母亲便在一场事件中丧生,李谦一直致力于寻找真凶。何氏对姜保宁的嫁妆虎视眈眈,高妙容暗中献计,撺掇何氏将嫁妆占为己有,弥补聘礼的亏空。
嘉南传皇帝喜欢谁
皇帝赵翌所在时代是赵朝,属于一个虚拟朝代。在电视剧《嘉南传》中,周兆渊饰演的是皇帝赵翌这个角色,他是赵朝的皇帝,性格自私自利,腹黑又心机,比较喜欢猜疑身边的人。因为从小缺乏母爱,赵翌骨子里缺乏底气和自信,人生没有安全感,他最后为了地位放弃了对姜保宁的追求。
虽然赵翌对嘉南郡主姜保宁有感情,但他更关心的是利益和资源,想通过拉拢她家的势力来保证自己的地位。最后,当姜保宁拒绝他时,果断让郡主走上远嫁和亲的道路。
在剧中赵翌是不折不扣的反派角色,他后来成为了李谦的对手,想方设法来陷害嘉南郡主。他和韩同心的联姻只是为了利益最大化,而不是基于爱情,两人貌合神离,相互利用,最后结局比较悲凉。
而跟赵翌人生完全相反的就是男主李谦了,他原本是一介出身卑微的侍卫,却心怀善良和勇敢,性格坚毅又内敛,偶然的机会邂逅了嘉南郡主,从此念念不忘。
姜保宁是什么郡主
《嘉南传》皇帝喜欢嘉南郡主。
《嘉南传》女主嘉南郡主自幼父母双亡,被身为太皇太后的外祖母接到宫中居住,与皇帝赵翌可谓是青梅竹马。嘉南郡主皮肤雪白,鼻梁又挺又直,端肃而不失秀雅,如此尤物在身侧整日转来转去,皇帝赵翌早已经按捺不住。
太皇太后慈祥和蔼,同时也深谙生存之道,懂得强强联合才是正道,一心想要自己的外孙女嘉南郡主嫁给皇帝殿下,这可遂了皇帝的心。谁知,嘉南郡主内心深处并不愿意成为皇权的牺牲者,她深知皇帝要娶她不过是为了她身后执掌兵权的镇国公府,做个高高在上的工具人皇后并不是姜保宁的追求。
母后执政不愿放权,心爱之人不与自己同心,这可让皇帝殿下实在难熬。皇帝是有很强的占有欲,他相约嘉南郡主一同在湖中饮食,想要将刻有凤凰图案的手镯送给姜保宁,遭到拒绝之后趁机上演了好一出落水情节。一场满满心机的好戏惹得太皇太后心生怜惜,下旨让外孙女嘉南郡主嫁给皇帝,两人相互照顾。
赵翌不过是一个傀儡,长期的这种生活日常令他性格懦弱,他谁都想杀,成为独当一面的真皇帝。在机关巧匠大赛当中,嘉南郡主结识了靖海候世子赵啸,并得到了他赠送的一辆帆船以作研究之用。被皇帝赵翌发现之后,故意将其扔在地上破坏,还流露出不好意思的无辜脸,果真是又茶又渣。
无论是权谋还是爱情,《嘉南传》都从大爱和小爱两个角度进行了诠释。于缺失母爱的皇帝赵翌而言,性格决定命运,他注定成不了大气候。这个人物角色的设定给了《嘉南传》丰富的层次感,总体而言质量不错。
慕南枝谁喜欢保宁
姜保宁是嘉南郡主。
《嘉南传》中的嘉南郡主,自小双亲离世,是太皇太后一手养大成人的。成年后的嘉南出落得亭亭玉立,人见人爱。
太皇太后一心想要撮合嘉南与赵翌的婚约,奈何曹太后表面上同意,却背地里将简王的外孙女韩同心给召进了宫里,并且还在自己的寿宴上当众宣告册立韩同心为皇后。而该剧是以嘉南郡主的感情作为主要线索,全文围绕嘉南的感情展开叙事。
一、保宁与皇帝赵翌
保宁自小在宫中长大与皇帝赵翌青梅竹马两小无猜,太皇太后很想将保宁许配给赵翌做皇后,但保宁并不想就此一生活在牢笼中,而且最重要的是保宁想要找一个情投意合彼此喜欢的人。她虽与赵翌一同长大,赵翌对她也处处呵护有加,可是里面终究少了几分真心,再加上曹太后的反对,况且皇帝看重的是手中的权力和家族的势力,所以最终保宁与赵翌的感情不了了之。
二、保宁与李谦
李谦是秉州总管李长青的儿子,其家族势力庞大,被现今的朝廷招安,李谦听从父亲安排进京任职,被曹太后看中任命为三品侍卫。自从与保宁巧相遇后,两人在慢慢的接触中,发现对方的与众不同,从此彼此喜欢。但是,两人身份悬殊,不过通过两人的不懈努力,两人最终跨过身份的鸿沟,幸福的生活在了一起。
三、保宁与赵啸
剧中的赵啸第一眼见到保宁时,就喜欢上她了,并且在保宁遇到危险时总是出现在她的身边,处处保护她。自从韩同心被曹太后册立为皇后以后,大家就都知道保宁与皇帝是不能了。于是,世家子弟便有了求娶保宁的机会。
太皇太后替保宁选来选去,最终选了赵啸,并且还为他们赐了婚。只是后来冒出了个永庆国的大王子庆泰,保宁与赵啸的婚事便泡了汤。
四、保宁与庆泰
永庆国的大王子庆泰来幕安国朝贺,期间遇到危险,恰巧被路过的保宁撞见,因而救了身处危险的庆泰。庆泰对保宁一见钟情,瞬而向皇帝赵翌求亲,让保宁做自己的王妃。赵翌为了巩固两国的友谊,从而同意将保宁嫁到贵国。
保宁虽未郡主,虽比较任性,但也有心系天下之心,亦是无可奈何的接受。好在途中,李谦将准备远嫁他国的保宁抢了回来,阻止了保宁远嫁异国的举动。
《嘉南传》皇帝赵翌结局是什么?
赵翌。
《嘉南传》改编自吱吱小说《慕南枝》,讲述了嘉南郡主姜保宁与禁军侍卫出身的李谦跨越身份差异相爱,共同守护家国的励志故事。
幕后花絮
姜保宁在剧中年龄跨度比较大,鞠婧祎需要研究她在不同阶段下的心态和有层次的情感。
为了演好这个角色,曾舜晞会跟不同的主创、主演进行交流探讨,可以汲取到不同的养分,来浇灌角色、浇灌表演。
鞠婧祎表示,相较于她之前扮演的一些古装角色,这次的挑战与之前较为不同,这个人物形象很强大,对她来说更具挑战。
《嘉南传》皇帝赵翌结局是:赵翌因病离世,李谦浴血奋战,保宁携赵玺为帝。
庆泰无法接近姜保宁,于是将目标转向了李谦,赵啸任其劫走李谦。秉州董珊瑚遭黑心掌柜报复,金宵英雄救美,二人终成有情人。曹宣醒来得知自己伤及深处、可能无法延续子嗣,于是向白愫提出和离。姜保宁收到了庆泰的威胁信,要求她用神鬼兵器图去换李谦的性命。
保宁也告诉李谦自己从未伤害腹中胎儿,宝宝正健康的在她肚中成长;李谦大喜希望宝宝是一个如保宁般玲珑聪慧的女孩,以城邦安定为寓意,提前取名为李安城。赵啸为向赵玺邀功,主动请缨剿灭庆泰余党却被庆泰的半成品兵器打败,性命危在旦夕时李谦将其救下,二人敞开心扉交谈终决定共同攘外。
嘉南传剧情评价
《嘉南传》还算得上是一部可以下饭的古代偶像剧。尤其剧中的演员颜值都很高,男一号、男二号、男三号以及男四号看着都很养眼,且眉清目秀。女主角鞠婧祎的妆容可以再淡一点,脸色过于惨白,出逃在外还是浓妆艳抹,有些格格不入。
除此之外,整部戏的衣服、造型都很好看。比起其他古装剧里千篇一律的素色装扮,观众还是更喜欢看这种花俏的、用了心思的 ,剧中鞠婧祎饰演女一号嘉南郡主姜保宁,不是傻白甜的人设,而是一个具有智慧有谋略的女性形象——既有小女子娇媚柔弱的一面,又有可并肩男子的刚烈一面。
相关推荐: