英语还好了，在英语当中几乎不会用一词多音。如果是中文的话，那就千变万化了，从这方面来说，英语比中文简单的多。
所以，首先背单词，你主要记常用的意思，那些偏义多半在难度较高的阅读出现，然后就是要结合语境，上下文来判断词的意思，多这样做了，就很快就知道某个多义词的再文中的意思。
英语中的一个单词为什么有很多意思,而且意思之间非常不同?
个人觉得：“一词多义”是任何语言不可避免会出现的用词现象,是“用法不同”造成的,“词源不同”却仅见于“近义词”中,因为很多”近义词“往往也是“应用领域或对象”不同而特别区分的.英语中一词多义非常普遍,主要是因为说英语的民族经常习惯于”不怎么用本义反而喜欢借用“的缘故,这也是为什么英语中”比喻“用法泛滥的主要原因.
理论上讲,每个单词的“本义”只有一个,其它意思是从本义发展出来的“衍生义”或“派生义”.您的提法中所说的各个”意思之间非常不同“其实是误多义词的多个意思之间其实是”极其相关“的,所有其它意思源于本义,多数字面上的差异往往是”比喻、拟人、借喻、借代、抽象“等用法（修辞手法）所致,只有极少数单词在发展过程中会出现”转义“（意思的转变）,或者由于年代久远的关系造成现在理解起来极其困难.
因此,从”构词法“（这个单词是怎么造出来的）和”用词法“（这个单词的这个意思是怎么用出来的）这2个角度入手,基本上能解决绝大多数英语单词中的”一词多义“问题,个别情况下还需要参考或分析它的”词源“（看它祖宗十八代）.如此,通过多义词的本义就能把它诸多的意思串联起来,这才是长久记住单词的根本办法,否则,就算天天看天天背也是”治标不治本“的做法.
个人观点,仅供参考.
英语的一个单词为什么会有不同的意思？
一词多义，这样学习的效率是不是更高，一个词代替了好多词，可以是名词，动词，有的还可以是形容词。
中文也有一词多义的现象，比如跑步，即可以是名词，也可以是动词，爱，即可以是动词，也可以是名词，也可以是形容词。
为什么有的英语单词意思相差那么远
一词多意的语言现象在各种语言中都存在的,像我们中国的古文一样,有时侯一个字能有十几种不同的意思,英语还没有我们的那么复杂呢~~~
我想说呢,英语的单词词素的构成,大约只有本国人才清晰吧~毕竟,语言在翻译的过程中会失去了一点点的意思的,所以,一个单词的意思不用太拘谨,但是要记得他们最常用的几个意思就可以了,希望可以帮到你
在汉语中一个单词一个意思，为什么英语中一个单词多个意思？
一、英文单词
原因：因为单词放在了不同的语境下面。
例如：tolerance 英 [ˈtɒlərəns] 美 [ˈtɑːlərəns]
释义：忍受；容忍；宽容；宽恕；忍耐力；忍受性；耐力；耐量；公差；容限
1、在心里学上是“包容”“许可”“忍让”的意思。
2、在理工科上“就是 “公差”的意思。
二、汉语单词
原因：汉语中一个字也有多种意思，作不同词类时有不同的解释。
例如：打 [dǎ]
1、〈动〉作动词时
释义：(形声。从手,丁声。本义:击)
2、〈介〉作介词时
释义：[口]∶从 ——带有北方方言色彩，普通话里一般用“从”，在单音方位词前只能用“从”。
表示处所、时间、范围的起点。
3、〈名〉作名词时
释义：武术 。
扩展资料：
汉语词类
1、名词
定义：表示人或事物名称的词。
语法特点：词前可加数量词，不能加“不”、“很”副词。词后不能加时态助词“了”。
2、代词
定义：替代或指示作用的词。
语法特点：能够替代或指示各类实词，且不带修饰成分。
3、动词
定义：表示行为动作或发展变化的词。
语法特点：词前可加副词。词后可加“着”、“了”、“过”时态助词，表示动作的持续、完成或过去。
4、形容词
定义：表示人或事物的性质或状态的词。
语法特点：词前可加副词。词后可加“着”、“了”、“过”时态助词，表示持续、完成或过去。
为什么有些英语单词有多个不同含义的意思
您好呀，学而好为您解答。
“一词多义”是任何语言不可避免会出现的用词现象,是“用法不同”造成的,
英语中一词多义非常普遍,主要是因为说英语的民族经常习惯于”不怎么用本义反而喜欢借用“的缘故,这也是为什么英语中”比喻“用法泛滥的主要原因.
希望对您有所帮助
为什么好多英语单词的中文释义有截然不同的意思？比如说，Tear是眼泪也是撕裂的意思，俩意思怎么联系
你这样想嘛：
人流眼泪了，不就有中撕心裂肺得感觉了！
其次眼泪是名词,，撕裂是动词，换过来想撕裂对应的名词就有“裂口”的意思了！
英语里面一个词语有n/v/a/ad，他们都是意义对应的，
中国教育都这么起的，死记硬背，要学会词性是相互转换的！
看电影的时候多看下英文字幕，你会发现一个词在不同的意境。
为什么一个英文单词有很多不同的意思
这得从英语的发展史说起了 有必要的话最好还是找一些这类的资料来看看
怎么说呢 就是英语原住民所使用的英语只占现在英语词汇量的百分之几 而其他的百分之九十几都是英语吸收其他语言和现代科技和其他领域发展的结果 所以英语就成了围绕着这百分之几的原英语而使用的语言了 但是 现在应用的范围太广泛了 作为中心词汇的元英语就不得不“一兼多职”就发展出很多的意思
就像是 get 就是一个
vt.
1.得到,收到2.具有3.使得4.(去)拿来5.理解,听到,学得6.感染上,得(病)7.抓住,击中,杀死8.受到(惩罚等)9.获得；得到10.（卖某物）挣得,获得11.受到；遭到；被判（刑）12.（考试）获得,达到 13.与（某人）电话联系；与（某人）通电话 14.（使）达到,处于 15.开始（感觉到、认识到、成为）；达到…地步（或程度）16.使,让（某人或物做某事）；说服（某人做某事） 17.使（某事）发生；使完成（某事）18.有机会（做…）；得到（做…的）机会 19.（使）到达,离开,沿…移动,艰难地移动 20.使烦恼；使恼火21.受到；收到；接到；领取,领受22.搭上(车、船等)；赶上(火车等)23.计算出,得到24.说服,劝说,劝导,促使(某人)做某事25.被判(刑),受到(打击)vt.& vi.
1.到达,来,往vi.
1.开始,逐渐2.成为,变为,变得,变成；(开始…)起来,逐渐…起来3.设法对付；想法做到,竟然成功地4.获得利益(或财富),赚到钱link-v.
1.遭到2.成为,变得
相关推荐：
