> 首页 > 生活 > 百科 > 为什么有的时候英语比汉语更易懂更友好

为什么有的时候英语比汉语更易懂更友好

来源:网络 作者:佚名 时间:04-09 手机版

首先,英语是屈折语,印欧语系,汉语是孤立语,汉藏语系。汉语是非形态语言,缺乏形态标记,词序和虚词是重要的语法手段。英语,各种屈折变化,语法手段是显性的。对于汉语来说,是无法准确还原外语读音,而对于英语来说,是无法直接利用拼音表述外语意义,只能全部借用,并长期作为外来词存在于本民族语言中。

为什么英语比汉语简单,原来是这样

之前总听别人说英语比汉语容易学。虽然我也认同,但自己的主观感受是:对于汉语,从开口说话到读书写字,都是顺其自然就学会了,没觉得有多难。但是对于英语,也学了十多年,既不能随心所欲地说,也不能轻而易举地读。可外界公认的确实是英语比汉语容易,为什么我就学不会呢?

直到最近我听到一个词:见词能读,也就是看到一个单词,即使不知道它的意思,也能知道它怎么读。这看似无关紧要,但当我亲自实践后,发现它意义非凡。

笑来老师说:学英语最好的方式就是用,于是我就开始买英文原版书读。当我读完《动物庄园》后,发现有两个问题:一是读书进度太慢;二是刚认识的生词,没过多久又忘记了。

不过知道“见词能读”后,我才豁然开朗,原来遇到不认识的单词,只要能读出来,并不是非要查字典。也不需要读出声,默读就行。这样即使我们不知道它的意思,也会对它有印象,当我们再次见到这个单词时,就会联想到它曾今在哪里出现过。见的次数多了,我们也就能记住这个单词,甚至能明白它的大概意思。这其实是比逐个查单词的效率高很多。

当然,如果我们觉得有弄清某个单词意思的必要,也可以去查字典。只是当我们掌握了“见词能读”之后,就不会因为查字典而影响我们读英文书的兴趣。

怎样才能做到见词能读呢?我想有两点很重要。

一是了解音标的基础知识,知道每个英文字母及组合的发音。

但每个英文字母都有好几种发音,在具体的单词中,它到底该读哪个音呢。这就是第二个要点:怎样方便就读哪个音,读错了也没关系。而且英文单词的很多发音规则,确实是为了拼读方便而制定的,比如清音浊化,辅音连缀等。

怎么方便就怎么读,那万一读错了怎么办呢?没关系,后面见得多了,自然有机会纠正错误。就像很多人第一次看到周鸿祎的名字,都会把yi读成wei,但读错又有什么关系呢,只是多了一个朋友间聊天的笑点,并不会影响我们学习语言。相反,当我们纠正错误时,就会对其映像深刻,甚至终身难忘。

英文是拼音文字,所以能做到“见字能读”。但我们的汉语是象形文字,文字的写法和读音是完全没有关系的。当外国人学习汉语时,其实他们是要掌握两套语言系统,一是字形,二是字音。而这两套系统似乎是完全独立的,就相当于他们要同时学习两套语言,难度自然就加倍了。从这个角度来看,英语确实比汉语简单得多。

还是那句话,学英语最好的方法就是用。先用起来吧,况且英语也是世上最简单的几种语言之一。

具体怎么用呢?兴趣是最好的老师,凡是与英语相关的,对什么感兴趣就用什么。比如看美剧,唱英文歌,读英文小说等。杨萃先老师推荐的可可英语APP,里面有很多英文小说、电影等材料,都有中英文对照。我觉得还挺好用的,推荐给大家。

英语为什么比汉语好学?

因为原来英国的殖民地全球到处都有 而且现在美国是第一大国,要想学习他们的技术就得先学会英语。原来英国的殖民地全球到处都有,要知道,原来那个时候英国是殖民地最多的国家!所以说英语的国家就多!所以英语被广泛应用。

而汉语相对而言,书写体系难乎其难,要学的汉字实在太多,这是学习汉语的不争事实。汉语不能用通俗意义上的字母排列来表意。英语之所以好学,就是因为掌握英语书写方法所需要的技能也就是26个字母而已,而且只要沿水平方向、从左到右、从页面的一边写到另一边就可以了。中文里面还有古汉语(文言文)。

遍布的大陆多.使用英语的国家遍布欧洲、美洲、非洲、大洋洲.

使用英语的国家多.英、美、澳大利亚、印度、新加坡等多个国家都将英语作为官方语言.

使用英语的发达国家多.美国、英国、澳大利亚等都是经济发达的国家.

学习英语的人口多.没有将英语作为官方语言的国家,通常将英语列为首门需要学习的第二语言,纳入国民教育体系.

英语为什么比中文好听?说起来也简单容易

我也觉得英语比中文好听,刚开始不知道原因,后来我想了下为什么我觉得英语好听:因为英语的发音非常轻,有很多很多s的音,还有略读连读,而且许多重音字母在单词中都不发音,比如“can't”不发t音。我几乎就没见到过发音很重的英语单词。觉得英语比中文好听的人,一定不能接受发音口音很重的语言,比如天津话和日语。天津话那个大嗓门就不用说了,这和他们的声带,口腔,舌头的发音方式有问题,不然怎么能做到说如此难听的方言?至于英语,我见过一个视频里面有抗议者冲警察大喊大叫,一般这种喊叫是很吵的,但是用英语说,我却不觉得吵。还是那个原因,英语没有四声声调,太多的略读连读,发音很轻。我是一个觉得英语比中文好听的人,我不能接受发音很重的语言。有些人对语言,对声音不是多么敏感,在他们的耳朵中,重音和轻音听起来是一样的,大声喧哗了都吵,轻声细语了都安静,没有差别,就自然不能理解我对口音的执念!

楼上问responsibility和责任哪个好听?不好意思,我觉得前者好听。

英语和汉语哪个更具有交流表达优势?

语言文字学方面*

01 用字少。

汉语常用字只有3500个,通用字7000个。

英语词汇量现在已经突破100万了,这意味着你用一生的时间也不能记忆完。

另外,据《纽约时报》统计,英语每年有1-2万新词产生。

02 信息量大

著名学者季羡林说:“汉语是世界语言里最简练的一个语种。同样表达一个意思,如果英语要60秒,汉语5秒就够了。”

另外,中文还是UN文书中最薄的!

03 理解方便

肉meat 猪肉 pork 牛肉beef

七边形heptagon 四环素tetracycline

强子hadron质子proton 等等

04 超时空

中文能够阅读几千年前的文章,但英语现在英国人连14世纪的著作也读不懂了,可怜啊!

汉语可以有很多种方言,但并不会影响人与人之间的书面理解,英语就不行了。

05 思维速度快,易于识别,反应快

06 语法极简单

无动词变化,单复数,阴阳性变化等.这是汉语的优势!使用发音种类多的语言比使用发音种类少的语言思维速度快,汉语的发音种类是英语的3倍。所以。。。

汉语在表形和表意方面比英语强,从汉语本身就可以直接映射部分客观世界;而英语完全缺乏这个功能。

英语仅仅是语音的编码;而汉语则是音形意的编码,是立体的编码。由上可知,汉语在其的语言环境下“性能”哪个好一点。

相关推荐:

为什么有的时候英语比汉语更易懂更友好

沈阳南湖公园晚上什么时间关门

高铁二等座大件行李存放处

凉拌白瓜丝做法

为什么玩虐杀游戏会勃起

沈阳那里烤串好吃

凉拌白肉的肉怎么做肉才白呢

奶瓶冲洗方法

标签: [db:标签]

声明:《为什么有的时候英语比汉语更易懂更友好》一文由排行榜大全(佚名 )网友供稿,版权归原作者本人所有,转载请注明出处。如果您对文章有异议,可在反馈入口提交处理!

最近更新

  • 为什么有的时候英语比汉语更易懂更友好

    首先,英语是屈折语,印欧语系,汉语是孤立语,汉藏语系。汉语是非形态语言,缺乏形态标记,词序和虚词是重要的语法手段。英语,各种屈折变化,语法手段是显...

    百科 日期:2023-04-09

  • 草莓鼻怎么根治

    草莓是大家所熟悉的水果,因为草莓的香甜以及外形的可爱,所以被人们喜爱着,但是同样拥有草莓二字的草莓鼻,却是大家讨厌的了。草莓鼻是什么?草莓...

    护肤品 日期:2023-04-09

  • 吴雅馨在第几集

    吴雅馨在第8集出现的。《泡沫之夏》是由于中中执导,耀客传媒、爱奇艺联合出品,张雪迎、秦俊杰、黄圣池、陈欣予、黄德毅联合主演的青春偶像剧...

    电影 日期:2023-04-09

  • 沈阳南湖公园晚上什么时间关门

    南湖公园属于开放式公园,二十四小时开放,游乐设施到晚八点关闭。南湖公园位于沈阳市和平区南部,占地约52万平方米,始建于1938年,原名长沼湖公园,解...

    百科 日期:2023-04-09

  • 高铁二等座大件行李存放处

    1、高铁二等座大件行李存放处一般位于车厢与车厢之间的连接处,有专门的区域隔开,通常分为上下两层,可同时供几个大箱子存放。将大件行李带上高...

    百科 日期:2023-04-09

  • 凉拌白瓜丝做法

    材料:适量白瓜、醋、白糖、香油、盐等。步骤:1、将嫩白瓜去皮,削去两头,去心冼净;2、将白瓜切成1厘米宽、4厘米长的条;3、将白瓜加入沸水中氽透,捞...

    百科 日期:2023-04-09

  • 醋泡黄豆能祛斑吗

    脸上长斑是一件很让人苦恼的事情,各种各样的护肤小妙招,祛斑产品都用了,可是脸上的小雀斑们却依然顽强的爬在你的脸上,手术激光祛斑又不敢承担...

    护肤品 日期:2023-04-09

  • crv时间怎么调

    要长按clk按键,然后时间会出现闪烁,这样就可以调整时间了。h按键是调整小时的,m按键是调整分钟的,调整好之后,再按下clk按键就可以了。crv是本田...

    汽车 日期:2023-04-09

百科排行榜精选

邮箱不能为空
留下您的宝贵意见